后日谈
卢克森被判十年有期徒刑。
罗特中校被处决。空袭当天，他的妻子和母亲死于别墅内，儿子重伤，肢体尽毁，再也无法独立生活。女儿莉莉亚当时在集中营，活了下来，但却失去了那张漂亮的脸。
罗特家的佣人们趁轰炸逃走，无人知晓生死。路易也从此下落不明。
卢克森因表现良好，刑期减至五年。出狱后，经母亲介绍成婚，从未再提起莉莉亚。
战后，罗特家失去全部财产。莉莉亚独自照料残废的哥哥。某夜，她用枕头将他闷死，被送入精神病院。
多年后，卢克森已有一儿一女。一次家庭旅行中，他偶然在某地遇见了路易。他这才得知对方全名为路德维希·伊格纳托夫斯基——因为太长，所以大家就只叫他路易。卢克森感到错愕。他曾自认为与路易是朋友，如今却意识到自己对他一无所知，更像是养过一只会说话的狗。
他问路易当年如何活下来。路易回答，那天凯·罗特故意把他反锁在地下室，本意是让他因完不成清理工作挨打。没想到反而躲过了炸弹。
战后，路易选择留在德国，因家中亲人皆已亡故。他靠政府安置，在一家疗养院担任柜台职员——莉莉亚也在那里。她已无往日模样，只是个疯女人。
临别时，路易说，他不恨卢克森，也不恨莉莉亚，他们不过是时代的产物，但他心里从未真正停止怨恨他们，也怨恨整个德国。他说，希望不再见到卢克森。
两个月后，路德维希·伊格纳托夫斯基自杀。那天是他妹妹的忌日。
卢克森开始频繁做噩梦。有时是战场，他站在血泊中，看着战友一个个被炸得粉碎；有时是莉莉亚，踩着尸体堆对他说着什么家常话，然后将鲜花插进路易的眼睛；也有时是路易，他不说话，脑浆横飞，只是盯着他。
每天都是，直到他死。